Любовь встречает Литературу:

23 апреля Ла Диада де Сант Джорди, праздник Святого Георгия, знакомого нам, как покровителя Москвы, являющегося также покровителем как Англии так и Каталонии. Англичане вряд ли будут отмечать этот праздник; каталонцы же приняли традицию  отмечать день этого святого как самый романтический день в своем календаре.

Легенда гласит, что когда-то жил ненасытный дракон, который наводил ужас на деревню Монбланк к юго-западу от Барселоны. Чтобы успокоить его аппетит, жители пригнали дракону весь свой скот, и когда животные закончились-стали предлагать людей . Имена людей для принесения в жертву чудовищу вытягивались наугад. Однажды жребий пал на дочь короля. Но, прежде чем она была съедена, красивый рыцарь (теперь известный как Святой Георгий) въехал в город и убил дракона, и тем самым  спас жизнь принцессы. Из земли, где пролилась кровь дракона, выросла красная роза. Рыцарь сорвал и предложил принцессе розу. Традиция диктует, что все дамы в семье (в том числе бабушки и девочки) являются принцессами дня: они получают красные розы.

Джентльмены в этот день получают книгу. Это может быть связано с 23 апреля 1616 (по григорианскому календарю) будучи годовщиной смерти обоих Шекспира и Мигеля Сервантеса. В 1923 году один книготорговец начал продвигать день памяти обоих великих писателей. Традиция была экспортирована: в 1995 году ЮНЕСКО приняла этот день в качестве Международного Дня Книги (и авторского права).

Любовь и литература хорошо сочетаются. День Святого Георгия является днем лучших продаж  в Каталонии: согласно оценкам, 30 процентов от годового объема продаж (более 800000 книг) и более 4 миллионов роз. Тем не менее, это ещё и романтическая атмосфера, которая остается с вами. Находитесь ли Вы в Барселоне на Рамбла Каталунья или в Кастельдефельсе на Пласа-де-Иглесия,  вы увидите пары всех возрастов прогуливающихся рука об руку на весеннем солнце, среди моря роз и книг, можно также увидеть некоторых известных писателей, раздающих автографы.

Даже политики чувствительны к романтике. Сант Джорди это единственный день, когда Палау де ла Геенералитет Барселоны, на площади Пласа Санкт-Жауме открывает свои двери для публики. Здание украшено розами. Любовь (в буквальном смысле) растворена в воздухе.